Thursday, March 3, 2011

Sweet Paul magazine

The Spring issue of Sweet Paul magazine is out and if you're not familiar with this mag yet, you're missing out on something good because it is one of the best digital magazines out there with inspiring stylism from Paul Lowe, a Norwegian guy who settled down in NYC.
It was Paul's stylism that inspired me to re-vamp our toilets in France with pages from a book and his blog is always full of yummy recipes, beautiful shots and great little crafts projects.
As this is a Special Kids issues, we have a few of our products featured in this issue: the Angel babygro and the Royal Bird rocking chair.
I'm very happy because they've used one of my favourite photos...One I took of Mila when she was 18 months I think (still fitting in her 12 months old babygro...that's just say everything about the height in my side of the family!) on the beach in Cazaux, where we have our holidays home.
She was still a baby, so cute and cuddly, with gorgeous blond curls...the same little girl that came out two nights ago with that!
Mila: "Maman, I don't know what to do, I wanted to have a playdate with Nicolas on Thursday but Jean WANTS to have a playdate with me on Thursday.."
Me: "yeah so...?"
Mila: "...well I don't know which boy to choose..."
I think I'm going to have to tell her Dad to fit an electronic anti-boys thingy at home...I mean Jean has kissed her twice already...on the lips! :-)






Le nouveau numero de Sweet Paul magazine est dispo et si vous n'etes pas familier avec ce magazine, vous manquez un truc vraiment sympa parce que c'est un des meilleurs magazines digital avec un stylisme magnifique de Paul Lowe, un norvegian qui s'est installe a NYC.
C'etait le stylisme de Paul qui m'avait inspire pour recouvrir nos toilettes en France avec les pages d'un livre et son blog est toujours plein de recettes delicieuses, des photos magnifiques et des petits projets a faire.
Comme c'est un no Special Kids, nous avons qqs produits qui y figurent notamment le babygro Ange et le Rocking chair Royal Bird.
Je suis contente parce qu'ils ont utilises une de mes photos preferees...une que j'avais prise de Mila quand elle avait encore 18 months je crois (elle rentrait encore dans son babygro taille 12 mois...ce qui resume en gros la hauteur moyenne du cote de ma famiile) sur la plage de Cazaux, ou nous avons notre maison de vacances.
C'etait encore un bebe, si mignonne et caline, avec de belles boucles blondes...la meme petite fille qui, il y a deux soirs, m'a sort ca!
Mila: "Maman, je ne sais pas quoi faire, je voudrais inviter Nicolas pour jouer Jeudi mais Jean VEUT venir s'amuser avec moi Jeudi..."
Me: "oui et alors ...?"
Mila: "...et bien je ne sais pas quel garcon choisir..."
Je crois que je vais demander a son pere d'installer un truc anti-garcon a la maison ...Je ne veux pas dire mais Jean l'a embrasse deux fois deja...sur les levres! :-)